Start
Johann Kepler: Tychonis Brahe Dani Hyperaspistes (1625)
Forside: "Danskeren Tycho Brahes skjoldbærer [= Kepler]"
Frontpage: "The Dane Tycho Brahe's Shield-carrier [= Kepler]"
Fra tilegnelsen til astronomernes Fønix / from the dedication at the astronomers' Phoenix:
illustrem et generosum d[ominum] Ericum Brahe Suecum, comitem de Wittehorn [error], Poloniæ regis consiliarium, cuius in ulnis, aspectante me, summus vir expiravit
"den berømte og højbårne herre, svenskeren Erik Brahe, greve til Visingsborg, den polske konges rådgiver, i hvis arme den ophøjede mand udåndede, mens han så på mig."
"the illustrious and highborn master, the Swede Erik Brahe, count of Visingsborg, the Polish king's adviser, in whose arms the noble man exhaled while he looked at me."
© 2009, Vinilandicus