StartTo STEN bRAHE (C. 1587-1604)
ET NOS HERBA sumus, quibus a maioribus adsunt
Census et antiquæ nobilitatis honos.
Ne census nostras generis fiducia mentes
Erigat, ante oculos herba caduca fiet.
Auch wir sind wie ein Strohhalm, wir, die wir unseren Vorfahren Besitz und die Würde alten Adels verdanken. Damit der Besitz unsere Sinne nicht mit der Anmaßung der Geburt erhebe, beugt sich der Strohhalm vor unseren Augen.
From Vinilandicus's edition (2007, p. 372-373)